Caroline Andriot-Saillant est née en 1972 à Paris. Elle est agrégée de Lettres modernes et Docteur en Littérature comparée. Elle enseigne au lycée à Evreux. Ses recherches portent sur la poésie moderne et contemporaine en Europe. Elle a écrit plusieurs articles sur Baudelaire, Rimbaud, Trakl, Edward Thomas, Ted Hughes, Paul Celan et Yves Bonnefoy. Elle prépare actuellement un essai comparatiste sur Yves Bonnefoy et Ted Hughes, intitulé La fable de l’être.
Ali Benmakhlouf est professeur de philosophie à l’Université de Nice. Auteurs d’ouvrages sur la philosophie analytique et la philosophie arabe (Averroès).
Jocelyn Benoist, né à Paris en 1968, est l’auteur de nombreux livres sur Kant, Husserl et la phénoménologie. Récemment : Intentionalité et langage dans les Recherches logiques de Husserl, Paris, P.U.F, 2001, Représentations sans objet : aux origines de la phénoménologie et de la philosophie analytique, Paris, P.U.F., 2001, Entre acte et sens. Recherches sur la théorie phénoménologique de la signification, Paris, Vrin, 2002. Il a traduit et présenté des textes de Kant et de Fichte sur la propriété littéraire sous le titre : Qu’est-ce qu’un livre ?, Paris, P.U.F., 1995.
Yves Bonnefoy, né en 1923. Auteur d’oeuvres de poésie (Douve, Dans le leurre du seuil, Ce qui fut sans lumière, etc, et les Planches courbes en 2001), d’essais critiques (L’Improbable, la Vérité de parole, Giacometti, récemment Sous l’horizon du langage), de traductions (Shakespeare, Leopardi, Keats, Yeats). Depuis 1960, Yves Bonnefoy a été l’invité de diverses universités en France, Suisse et Etats-Unis, avant d’être élu en 1981 professeur au Collège de France pour une chaire d’Etudes comparées de la Fonction poétique. Professeur honoraire depuis 1993. Prix Montaigne, prix Balzan, prix Del Duca, et d’autres en divers pays (Italie, Japon, Etats-Unis). Docteur honoris causa des Universités de Chicago, Dublin (Trinity College), Edinburgh, Neuchâtel, Rome III, American University de Paris. Honorary Foreign Member of the American Academy of Arts and Letters.
Gilles Castagnès est agrégé de lettres et docteur en langue et littérature françaises. Il enseigne au Lycée International Français de Jakarta. Après avoir consacré l’essentiel de ses travaux à Musset (publication d’un livre : Les Femmes et l’esthétique de la féminité dans l’œuvre d’Alfred de Musset, Berne, Peter Lang, 2004, et de plusieurs articles dans des revues françaises et américaines ; participation à des publications collectives, rééditions de textes), il oriente actuellement ses recherches sur les ouvrages illustrés édités par Hetzel dans les années 1840.
Michèle Cohen-Halimi est spécialiste de philosophie allemande et maître de conférences à l'Université de Paris X-Nanterre. Elle a récemment publié : Entendre raison. Essai sur la philosophie pratique de Kant, Vrin, 2004.
Michel Collot est professeur de Littérature française à l’Université de Paris III, où il dirige le Centre de recherche « Écritures de la modernité », associé au CNRS. Il a publié de nombreux essais, notamment L’Horizon fabuleux et Paysage et poésie chez Corti (1988 et 2005), La Poésie moderne et la structure d’horizon et La Matière-émotion aux PUF (1989 et 1997) ; et trois recueils de poèmes : Issu de l’oubli (Le Cormier, 1997), Chaosmos (Belin, 1997) et Immuable mobile (La Lettre volée, 2002).
Kerline Devise est née en 1976 en Haïti. Elle prépare actuellement une thèse de philosophie à l’Université de Paris VIII sur Foucault. Poète, elle a déjà publié quelques-uns de ses textes notamment dans Le Bateau Fantôme n°3 (« La douceur »), et vient de publier Mes corps, un recueil de poésie, aux éditions Rc Rivarticollection (New York).
Pierre Dhainaut a publié en 1996 une anthologie de ses poèmes, Dans la lumière inachevée (Mercure de France) et récemment Entrées en échanges (Arfuyen), Au-dehors, le secret (Voix d’encre), Pluriel d’alliance (L’Arrière-Pays). Nombreuses collaborations avec des peintres, par exemple Marie Alloy, Jacques Clauzel, Thierry Le Saëc.
Cécile Dudouyt, angliciste et classiciste de formation, travaille entre Paris X et Oxford à un doctorat d’études théâtrales comparées.
Alexandra Durr est née en née en 1979 à Colmar. Elle prépare actuellement une thèse sur l’illustration de deux traités byzantins de toxicologie. Egalement rattachée, en tant que doctorante, à l’UMR 7044, elle participe au programme « Etablissement d’une typologie de l’illustration scientifique à Byzance ».
Hélène Epaud, diplômée de Sciences-Po Paris et de l'I.N.A.L.C.O. en Arabe, est actuellement en DEA de philosophie esthétique à l™Université de Paris IV. Elle présente ici un extrait de sa traduction de la Poétique d'Averroès.
Emmanuel Faye est philosophe, maître de conférences habilité à diriger des recherches à l'Université de Paris X-Nanterre. Auteur de nombreuses études sur la philosophie humaniste de la Renaissance et sur le cartésianisme, et d'articles critiques sur l'œuvre de Heidegger, il a notamment publié Philosophie et perfection de l'homme. De la Renaissance à Descartes (Librairie philosophique J. Vrin, 1998) et dirigé le volume collectif Descartes et la Renaissance (Editions Champion, 1999). Il anime depuis plusieurs années un séminaire critique sur Heidegger à l'université de Paris X-Nanterre.
Michèle Finck est une ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieure, Professeur de littérature comparée à l’Université Marc Bloch de Strasbourg. Domaines de recherches : poésies contemporaines; rapports de la poésie moderne européenne et arts. Elle a publié des essais critiques (par exemple, Yves Bonnefoy, le simple et le sens, José Corti), ainsi que des poèmes, sous forme de livres bibliophiliques, de CD audio et CD-ROM (par exemple, Le Piano à quatre mains, éditions Udnie-Lorimage). Elle a aussi écrit pour le cinéma (par exemple, scénario de La Momie à mi-mots, de Laury Granier).
Béatrice Fortin est psychanalyste, membre praticien de la Société de Psychanalyse Freudienne et proche du Cercle Freudien, membre du comité de rédaction de la revue de psychanalyse Le Coq Héron. Parmi ses publications, on compte des articles sur la dérive nationaliste et la problématique de l'inscription de la subjectivité humaine depuis les camps de concentration. Deux livres ont paru : La mort est un maître d'Allemagne aux éditions Wern (épuisé), et La part Insulaire en collaboration avec la galerie La Hune.
Julien Grandjean, né en 1977, écrit de courts récits, des contes et des nouvelles parfois publiés en revue. Il est également musicien. Il a publié un recueil, Précipité, aux éditions de L’Arbre vengeur, en mai 2007.
France Grenaudier-Klijn, née en 1962 à Paris, enseigne le français à l’Université Massey en Nouvelle-Zélande. Auteure de divers articles et d’une thèse consacrée à la littérature hybride de Marcelle Tinayre, publiée chez Peter Lang en 2004, elle prépare une étude consacrée à la figure féminine dans l’œuvre de Patrick Modiano. Ses prochains articles porteront sur l’orpheline, sur l’abjection chez Darrieussecq et dans le film Shrek, et sur la féminité dans l’œuvre de Marcelle Tinayre. Depuis 2001, elle est membre de l’association universitaire Women In French.
François Hilfiger, né à Strasbourg en 1987, est étudiant en droit à Paris. Il tente de créer un langage poétique personnel.
Mathieu Hilfiger, né en 1979 à Strasbourg, est poète et directeur de la revue Le Bateau Fantôme, qu’il a co- créée en 2001. Études des lettres classiques et de philosophie à la Sorbonne. Rencontre avec Yves Bonnefoy en 2004, qui donnera lieu à un entretien sur la question du livre (Le Bateau Fantôme n°4, automne 2004), réédité chez Champ Vallon (in Yves Bonnefoy : lumière et nuit des images, 2005), et à une lecture de son premier recueil de poésie aujourd’hui achevé et encore inédit : Reflets et Disgrâce. Il a publié dans des revues des poèmes ainsi que des articles, et prépare son second recueil, dont un extrait est à lire dans la revue Passage d’encres, n°27, 2007. Il se passionne pour tout ce qui recèle une part d’ombre. Il vit et travaille à Paris.
Nicolas Hilfiger, né en 1977 à Strasbourg, est peintre. Diplômé en illustration de l’Institut Saint-Luc de Bruxelles. Il réalise les illustrations de la revue Le Bateau Fantôme depuis sa création.
Aymen Hacen est né en 1981 à Hamma-Sousse en Tunisie. Il est élève de l’Ecole Normale Supérieure de Tunis en lettres françaises, où il prépare un mémoire de maîtrise sur Cioran. Il est aussi poète, lauréat de plusieurs prix de poésie et a publié deux recueils de poèmes, dont le second, Dans le creux de ma main, est édité chez L’Harmattan en 2003.
Christine Kossaifi, agrégée de lettres classiques, docteur de grec ancien, professeur de latin en Lettres et Première Supérieures, lycée de Sèvres (92). Participation à des colloques et publications diverses sur les littératures occidentales et orientales (Théocrite, Horace, Ovide, Maximianus, Leibniz, Larbaud, Khayyam, Rûmî, Farrokhzad, M. Dib…).
Marie-Hortense Lacroix est née en 1972 à Toulouse. Après des études supérieures scientifiques puis musicales, elle se consacre à la musique et à l'écriture. Elle est actuellement professeur agrégée à l’Université de Poitiers. Elle a publié des nouvelles et des poèmes en anthologies ou éditions confidentielles, des articles de musicologie, un ouvrage d'analyse musicale sur Iannis Xenakis et, récemment, son premier roman, Comme une voix lointaine, aux éditions Arléa.
Natacha Lafond, ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieur de Fontenay St-Cloud, lauréate du concours Zellidja pour la recherche de l’Académie Française, prépare un travail de Doctorat à l’Université Marc Bloch de Strasbourg sur les rapports entre littérature et musique dans la poésie contemporaine et notamment dans les œuvres d’Y. Bonnefoy, L.R. des Forêts, P. Jaccottet, P.J. Jouve et S. Stétié. Publications récentes sur Salah Stétié, Les fiançailles de la musique et de la poésie, Revue Passages d’Encres, et sur Pierre Jean Jouve, Le Chant conscient de l’irrationnel (la note si du Wozzeck de Berg), Presses Universitaires de Dijon.
Stavros Lazaris, né en 1968 à Athènes, est ingénieur de recherche au CNRS. Rattaché à l’UMR 7044 (Etude des civilisations de l’Antiquité), il dirige, entre autres, le programme transversal « Sciences de l’Antiquité et Nouvelles Technologies ». Par ailleurs, il travaille sur l’illustration scientifique à Byzance, plus précisément sur l’iconographie hippiatrique.
Jean Maison est poète. Il a publié Terrasses stoïques en 2001 et Consolamentum en 2003 aux éditions Farrago.
André Martel (1893-1976) est un écrivain et poète français. Il se donnait aussi les pseudonymes de « Papapafol » et « Le Martélandre ». Il fut aussi régent du Collège de Pataphysique. Instituteur, professeur de lettres, ainsi que secrétaire des séances de l’Académie du Var. Il commença très tôt, en 1915, une carrière classique d’écrivain. En 1951, il fit paraître un opuscule poétique intitulé Le Paralloïdre des Çorfes, première manifestation publique d’une nouvelle langue de son invention : le Paralloïdre, dont sont présentées ici quelques expressions.
Gaëtan Pégny est actuellement en thèse sur "Bernard Bolzano et l'idéalisme allemand : la question de l'a priori", et a commencé une traduction des écrits esthétiques de Bolzano.
Marie-Claire Planche-Touron est titulaire d’une maîtrise de lettres, docteur en histoire de l’art, elle a soutenu en 2000 une thèse sur l’iconographie racinienne, Passions raciniennes et arts visuels. Ses travaux portent sur les rapprochements entre le texte et l’image. Elle a publié les articles suivants : en 1995, “Les lectures classiques d'un ingénieur humaniste” ; en 1999 “De Chauveau à Guérin : le théâtre de Racine source d’inspiration pour les arts visuels”, “L’éloquence des peintres : Phèdre mise en image”, “À propos d’un tableau de Pierre-Narcisse Guérin, Andromaque et Pyrrhus” ; et en 2004 “L’homme et son image. Miroirs et reflets dans la peinture du XVIIe siècle”.
Sonia Ristic est née en 1972 à Belgrade, de père Serbe et de mère Croate, elle grandit entre la Yougoslavie et l’Afrique. Vit à Paris depuis 1991. Se consacre à l’écriture et à la mise en scène. En 2003 elle crée la compagnie Seulement pour les fous, avec laquelle elle monte ses pièces et des créations collectives, dans lesquelles elle est parfois également interprête. Publie des nouvelles dans des revues. Les pièces Le temps qu’il fera demain, Quatorze minutes de danse et Sniper avenue paraîtront prochainement aux éditions L’espace d’un instant.
Patricia Sampaio Silva, née au Brésil, est docteur en histoire et maître de conférences à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Elle a publié entre autres, «Sur les traces de Virgolino, un cangaceiro dit Lampião », Cahiers des Amériques Latines, « Violences et modèles de justice », Cahiers d'Histoire,
« L'instruction dans la vallée du Pajeú », Social Science Information, « Le banditisme sous l'optique hygiéniste », Ruralia.
« L'instruction dans la vallée du Pajeú », Social Science Information, « Le banditisme sous l'optique hygiéniste », Ruralia.
Sandra Sartelet, née en 1974 à Verdun, est professeur certifié de l’enseignement secondaire, a rédigé un mémoire de maîtrise intitulé L’Esprit de mouvance dans les Poèmes d’Yves Bonnefoy, soutenu à l’Université de Nancy II. Elle prépare actuellement une thèse consacrée au thème de l’altérité dans l’ensemble de l’œuvre du poète.
Maryse Staiber est née en 1953 à Stuttgart. Professeur au Département d’Études Allemandes de l’Université Marc Bloch de Strasbourg. Travaux sur la littérature allemande et française, notamment des œuvres poétiques majeures (Hölderlin, Rainer Maria Rilke, Paul Celan, Yves Bonnefoy) et nombreuses traductions. En 2003, elle a coédité, avec Michèle Finck et Daniel Lançon, le volume Yves Bonnefoy et l’Europe du XXe siècle, Presses Universitaires de Strasbourg. Publications littéraires dont le recueil poétique Migration, bf, Strasbourg, 2002.
Jies J. Sterne est né en 1972 à Austin (Texas). Il est venu faire ses études de philosophie en France dans les années 90, où il a notamment soutenu une thèse à la Sorbonne sur “Dieu et l’âme chez Husserl et Heidegger : des précurseurs scolastiques aux sciences contemporaines de l’esprit”. Jugeant trop lent le train des réformes en France, il est rentré aux Etats-Unis où il dirige actuellement un centre d’études sur les retombées des sciences cognitives sur la manipulation des bovins.
Bernard This, médecin et psychanalyste, est spécialiste de la vie foetale et de la naissance, et animateur du GRENN (Groupe de recherches et d’études du nouveau-né). Auteur de nombreux ouvrages et articles, dont Naître (1972), Naître... et sourire (1977), Le Père, Acte de Naissance (1981), La requête des enfants à naître (1982), au Seuil, etc., et récemment avec Hélène Sallez de Tous jaloux ? Lorsqu’un autre enfant paraît (2005), chez Belin.
Jean-Charles Vegliante enseigne à la Sorbonne Nouvelle - Paris III. Il dirige le Centre Interdisciplinaire de Recherche sur la Culture des échanges (CIRCE, domaine italo-roman, http://circe.univ-paris3.fr). Traducteur de Dante et des poètes baroques italiens, il a publié en 1977 la première anthologie de la poésie italienne de la fin du XXe siècle (Le Printemps italien, éd. Action Poétique, bilingue) et a traduit ensuite Montale, Sereni, Fortini, Raboni, Amelia Rosselli et quelques autres poètes italiens contemporains. Il a publié également les textes italo-français de De Chirico, Ungaretti, Amelia Rosselli, Alberto Magnelli. Sa poésie paraît parfois en revue (Le Nouveau Recueil, Almanacco Odradek) ; parmi les titres récents, Sonnets du petit pays entraîné vers le nord (Obsidiane), Rien commun (Belin), Nel lutto della luce / Le deuil de lumière (trad. G. Raboni, bilingue, Einaudi 2004).
Alexis Villain est né à Mazamet en 1981. Il est rédacteur en chef adjoint de la revue Le Bateau Fantôme. Il écrit des poèmes, et en a publié quelques uns en revue (Le Bateau Fantôme, Aujourd’hui poème, Jointure).